Ist das IOS oder Android?
Ich habe dieses Menü gar nicht. Du stellst das doch bei den Filtern in der Karte ein, oder?
Bei mir sieht es so aus:
Du bist im falschen Menü.
Statt auf Filter gehst du oben rechts auf Einstellungen und dort dann auf Betreiber der Ladestationen.