Bei meinen Fahrtstrecken quer durch D entsprechen bei meinem ENYAQ die angezeigten Varianten immer noch denen in meinem SUPERB, ohne dass da nun noch explizit die genannten 3 Begriffe dabei stehen. Von daher ist das aus meiner Sicht nach wie vor die Anzeige der jeweils wahrscheinlich am schnellsten, wahrscheinlich am ökonomischsten und wahrscheinlich am kürzesten Route.😀
ich hatte vorher einen Skoda, kann daher die Planungen nicht vergleichen, aber ein TomTom.
Bei den Strecken, bei den ich mir die drei Strecken angesehen habe, würde deine Vermutung eher nicht passen, insbesondere nicht die kürzeste Strecke. Für mich sieht das einfach nach halbwegs sinnvolle Alternative aus. Die empfohlene war immer die von der Zeit schnellste, deckt sich aber der von Google empfohlen ökonomischen Route.
Ich lasse mich aber gerne eines besseren belehren.