Findet ihr die Enyaq Bedienungsanleitung noch zeitgemäß?

Tabo · 11. Oktober 2026

Ich bin da ganz bei HAL01

Ein PDF wäre grandios!

Mit eigenen Bordmitteln kann man im PDF nach Stichworten suchen. Selbst im Index mit Seitenzahlen am Anfang oder Ende kann ich dann durch draufklicken die gewünschte Seite erreichen.

So nutze ich jede Bedienungsanleitung (zB. BMW, Mini, Kia, XPeng, Citroen, Peugeot)

Vor allem wäre das PDF offline und ist nicht an einen Browser gebunden. Umständlicher und schlechter geht es nimmer.

Bitte Skoda, einfach ein PDF und gut ist. Können alle anderen Hersteller doch auch so. UND VOR ALLEM: IHR HATTET DAS FRÜHER AUCH SCHON SO GEMACHT!

Beaker · 11. Oktober 2026

Zitat von SabineT

Auf AI würde ich mich nicht unbedingt verlassen!

Ich auch nicht, aber probiere es selbst aus! (Gerade für Skeptiker:innen - und Skepsis ist beim gegenwärtigen AI Hype sicherlich angebracht - hatte ich den Link geteilt 😉)

Der Trick ist hier - und bei vielen anderen "ernsthaften" conversational AI Anwendungen - die AI sinnvoll einzuschränken. Das Sprachverständnis basiert auf "breitbandigen" Trainingsdaten wie z. B. bei ChatGPT. Das Fachwissen wird beschränkt auf die explizit angeschlossenen Datenquellen. Genau das macht den Unterschied aus.

Ich kenne halluzinierende AI Search natürlich selber, von den allgemein zugänglichen Modellen. Das betrifft aber i. d. R. Usecases, wo das LLM nicht auf eine konkrete Domain eingeschränkt ist, sondern mit dem "Wissen" aus dem gesamten Internet - inklusive jeglichem Schwachsinn der da steht - die statistisch wahrscheinlichste Wortfolge als Antwort auf eine Frage generiert. Dass das in Fachfragen nicht besonders belastbar ist, liegt auf der Hand. Dass der Unfug plausibel klingt - wenn man sich in der Domäne nicht auskennt - ist auch logisch.

AI ist ein sehr vielschichtiges Thema. Da muss man schon sehr genau hinschauen, wie eine Lösung implementiert wurde.

**bmfhr_koni** · 12. Oktober 2026

Zitat von Beaker

Das war teuer und wenig umweltfreundlich.

Ist denn das ganze KI-Gedöns umweltfreundlicher?

Also für mich ist die Bedienungsanleitung völlig ausreichend.

pilleee · 12. Oktober 2026

Ich habe mir ein PDF erstellt aus dem Online Handbuch. Es ist aber für mich nicht viel praktischer als die Online Version mit Suche zu bedienen. Es sind 50mb mit knapp über 1000 Seiten, das ist je nach Rechner auch nicht performant.

Generell stimme ich aber zu, das Handbuch ist nicht ganz zeitgemäß - hat aber sicher auch nicht die hohe Priorität bei Skoda. Eine spezielle KI, die Fragen beantworten kann wäre sicher interessant. Und wie Beaker schreibt - das wäre auch möglich ohne die bekannten Halluzinationen.

Schön wäre es, wenn das Handbuch sich wirklich auf mein Auto und meine Konfiguration einstellen könnte. Ja klar gibt es Modelljahre mit eigenen Anleitungen, aber dann je nach Konfiguration auch deutliche Unterschiede im Umfang und den Features. Dazu dann noch Unterschiede durch Software-Versionen...

Hansi aus dem Hinterland · 12. Oktober 2026

Grundsätzlich komme ich mit der Anleitung zurecht, 5 Dinge stören mich:

1. Geht nur online: kein Netz, keine Info

2. Die Suche wirft zuviele Stellen aus, weil rein wortbasiert. So muss ich teilweise 5-6 Stellen aufsuchen, um die gewünschte Info zu erhalten.

Das führt zu 3

3. Es gibt keine Möglichkeit, 1 Schritt zurückzugehen, man landet immer wieder im Grundmenü und startet von Neuem.

4. Es werden in der Sucheingabe Vorschläge gemacht, sehr oft führt die Suche bei Übernahme des Begriffes zu "0 Suchergebnisse"

5. Es gibt kein Inhaltsverzeichnis, die Unterteilung im Handbuch auf Funktionsbedingungen, -weise, Bedienung, Problemlösung usf. ist wenig intuitiv.

Tabo · 12. Oktober 2026

Zitat von pilleee

Ich habe mir ein PDF erstellt aus dem Online Handbuch. Es ist aber für mich nicht viel praktischer als die Online Version mit Suche zu bedienen. Es sind 50mb mit knapp über 1000 Seiten, das ist je nach Rechner auch nicht performant.

Wie hast du das gemacht oder veranstaltet? Ich hab das mal versucht mit KI aber keine Chance, die hat das nicht sauber hinbekommen. Große Teile fehlten immer. Irgendwelche Tipps?

ichwarteaufnenblauen · 12. Oktober 2026

Ich brauche nicht unbedingt eine KI-Anleitung, aber die aktuelle Anleitung ist eine Zumutung. Zu viele Fragmente, viel zu kleinteilig, viel zu umständlich und lahm in der Bedienung.

Dabei ist eine gute Anleitung kein Hexenwerk. Die vom iPhone ist doch auch einfach nur ein eBook. Daher fehlt mir auch jegliches Verständnis für diesen Murks.

pilleee · 12. Oktober 2026

Zitat von Tabo

Wie hast du das gemacht oder veranstaltet? Ich hab das mal versucht mit KI aber keine Chance, die hat das nicht sauber hinbekommen. Große Teile fehlten immer. Irgendwelche Tipps?

Ich hab zusammen mit KI ein Script (bzw. Node Projekt) geschrieben, welches mit mithilfe von Playwright ein Chromium öffnet in dem man selber die Anleitung (egal welches Skoda Modell, Modelljahr und Sprache) auswählt. Innerhalb dieser Sitzung greift das Script dann alle Topics ab und speichert sie als HTML welches dann am Ende als PDF verarbeitet wird. Das PDF werde ich nicht teilen, da ich kein Urheberrecht verletzen möchte. Das Script um sich eine persönliche Kopie anzufertigen habe ich mal hochgeladen. Schaut vor Nutzung in die Anleitung und startet es erstmal mit einem Limit um es auszuprobieren. Das ganze Handbuch zu laden hat bei mir mehrere Stunden gedauert.

Nichtsnutz · Samstag, 17:39

Im Elroq-Forum hat ein User einen Tipp aus dem Epiq-Forum weitergegeben.
Unter https://www.skoda-auto.com/apps/manuals finden sich "richtige" Bedienungsanleitungen.

Links oben kann die Sprache ausgewählt werden und rechts wird tatsächlich ein PDF-Download angeboten...

pasted-from-clipboard.png

Beaker · Vor 14 Stunden

Zitat von Nichtsnutz

Unter https://www.skoda-auto.com/apps/manuals finden sich "richtige" Bedienungsanleitungen.

Danke für den Link. Ich habe mir das pdf runtergeladen un mit der Kindle App geöffnet. Damit lässt sich das Dokument ganz gut lesen.

Nachdem ich mich eine Weile damit beschäftigt habe, finde ich umso mehr, dass diese Form der Wissensvrmittlung nicht mehr zeitgemäß ist. So ein Dokument ist ein reiner Monolog, kein Dialog wie bei AI Search. Ich habe mich jetzt an einigen Punkten dabei erwischt, dass ich Rückfragen zum Gelesenen habe. Die bekomme ich natürlich vom pdf nicht beantwortet. Über die Qualität der wortbasierten Suche spchrieben hier schon andere.

Eine AI Suche würde nicht nur den Kund:innen helfen, sondern auch Skoda. Die dazugehörige Analytik gibt deutliche Rückschlüsse auf fehlenden Content oder unklare Formulierungen, die nicht verständlich genug sind. So ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess für die Dokumentation wäre IMHO simply clever.

EDIT: Das pdf in Kindle zu lesen war doch keine so super Idee. Nachdem ich flüssig lesen konnte und beim erneuten Öffnen da weiterlesen konnte, wo ich aufgehört hatte, ist das Dokument nun plötzlich aus Kindle verschwunden. Schade, so hätte die Kindle App - die ich sonst nicht mehr nutze - einen Mehrwert gehabt.