Genau so schaut es aus. In einer Kaskade von Zählern ist das möglich. Das heißt dann aber auch die Wallbox ist steuerbar. Der NB kann dann schalten und walten wie er möchte.
Einfach an den WP Zähler anschließen ist mutig. Ich kenne kein Bundesland wo das bei uns in D möglich ist. Ich arbeite für einen NB und habe früher neue Anlagen inkl. WP, PV und Wallbox ab- und in Betrieb genommen.
Einfach draufschalten nach Genehmigung / Anzeige der Wallbox geht bis 11kW auf den Hausstromzähler. Bei 22 kW ist es genehmigungspflichtig und wenn man einen günstigeren Tarif möchte heißt es separater zählerpunkt. Für verschiedene Konstellationen gibt es verschiedene Messkonzepte.
Bei uns im Umkreis ist es z.B. so dass dass sich der eigene Zähler ab ca 10000km im Jahr lohnt