Wenn's geht, keinen mit 3.x nehmen... außer das Infotainment und die Routenplanung ist komplett egal. Lieber einen mit 4.x und ein paar Kilometer mehr.
Sonst würde ich nur auf die üblichen Sachen achten wie Ladeklappenverriegelung, Umfeldbeleuchtung, SOS-Modul. Unser 23er war/ist bis auf die Pfützenlichter und die Probleme mit der LWR bei Standard-LED unauffällig.
Ob Coupe oder SUV hängt halt davon ab wie oft man höhere Gegenstände transportieren wollen würde oder was gefällt. Wir hatten mal einen ID.5, da hat die Coupe Form im Alltag keinen Unterschied gemacht.
Auch der Dachträger sieht "komisch" aus:
Coupé Dachbox