Das Erneuern muss ja automatisch bei jeder Abfrage erfolgen. Wäre ja blöd, wenn man regelmäßig bei evcc oder HA einen neuen Token eintragen müsste!
Nur wenn innerhalb der Gültigkeitsdauer keine neue Abfrage mehr kommt verfällt der Token.
Das ist normalerweise nicht der Fall. Dafür gibt es üblicherweise einen API-Endpunkt, um den Token zu erneuern.