Ich habe jetzt ein wenig mit der Tesla App herumgespielt. Auf meinem Diensthandy ist die Zahlungsmethode vorhanden und ich konnte jetzt die DKV Karte hinzufügen. Auf meinem Privaten war es niccht
Edit: man muss die neueste App beim iPhone laden. Das geht nur mit deinstallieren und neu Laden. Der App Store bietet leider kein Update an. Ab 4.27.5 bei iOS geht es.