Ja, das ist nicht unbedingt selbsterklärend. Denn eigentlich regelt man den Grad hoch, den die Infotainment-Lautstärke runtergeregelt wird.
Nein - das Infotainment soll Lautstärke x einstellen, wenn man die Piepser oder die Naviansagen hören will. Daher empfinde ich das ziehen nach links (also leiser) als logisch.