Stört es eigentlich nur mich, dass bei einem Updatetermin nicht die neueste Software aufgespielt wird?
Das Problem ist, dass Dir dafür die passende Hardware fehlt. Neu ausgelieferte Fahrzeuge haben "bessere" Rechner verbaut und darauf ist die Software zugeschnitten. Vermutlich ist die (noch) nicht für die alte Hardware passend gemacht worden, daher bekommt man die auch in der Regel nicht.
Aktuell ist nur der Update-Pfade 2.x auf 3.2 in Werkstätten erhältlich.