Zu glauben, dass es bei einem anderen Autohersteller bei der kompatibilität der App dann anders ist, ist aber sehr leichtgläubig. Android 9 ist inzwischen 6 Jahre alt und 5 Nachfolgesysteme (inzwischen sind wir bei Android 14).
Klar ist das für einen selbst beschissen, es ist aber nicht verwunderlich, dass irgendwann man nicht 6 verschiedenen App-versionen für 6 verschiedene Betriebsversionen programmieren möchte.