Meinem Kenntnisstand ist es so das wenn der Antrag abgelehnt wurde weil etwas fehlt und man es nachreicht gilt das nachreichen als "neu" einreichen und das sollte dann ja nicht mehr gehen nach dem 17.12.2023.
Dafür muss er aber erstmal abgelehnt, sprich bearbeitet werden. Und das dauert etliche Wochen. Zumindest damals war es kein Problem, ein paar Tage nach dem Antrag noch weitere Dokumente hochzuladen.
Allerdings muss ja ein Kennzeichen angegeben werden, welches man erst nach Zulassung hat. Mit einem reservierten Kennzeichen könnte es evtl. doch klappen.
Fakt ist jedenfalls, wenn man bis morgen Abend gar nichts mehr unternimmt, ist der Zug sowieso abgefahren.