Gute Idee, ich schreibe einfach mal hin. Schaden kann es ja nix. Hast Du in Englisch geschrieben oder akzeptieren die auch Deutsch
Die erste Mail war in deutsch. Die erste Antwort auch, die lange Rückantwort ebenfalls und dann kam die Mail aus CZ in Englisch
Die hab ich dann in Englisch beantwortet - nicht dass die Kollegen in CZ erst nach D senden zum übersetzen ![]()
Kannst ja auch erst auf D schreiben und mit einem Translator übersetzen lassen.
Funktioniert mittlerweile recht gut, sofern man kurze, einfache Sätze schreibt
Edit:
To all:
Wenn jemand schreibt, dann lasst uns bitte in diesem Thread das topic wissen.
So wissen wir was adressiert ist, bzw. wo wir einfach nochmal / vermehrt aufschlagen sollten.
Ach ja:
Die Mailadresse ist natürlich nicht nur durch den einen Herrn der mir geantwortet hat besetzt ... aber ich denke das ist jedem eh klar ...