Vielen Dank für die Tipps hier! Der AirPod meiner Tochter ist gerettet.
Sitzbank ausgebaut (mit 2 großen Schraubenziehern links und rechts vom Schloss aufgehebelt), die Isoliermatte (soweit möglich) nach vorne gerollt.
Vom Kofferraum aus kam man dann zumindest ein bisschen besser an den Hohlraum ran. Mit einem Seildraht (Vorhang-Seil) und einem kleinen Magneten habe ich dann solange unter dem Blech rumgestochert, bis ich den AirPod hatte. Bei den letzten Zentimetern haben dann die kleinen Finger meiner Tochter geholfen.
Die Löcher an den Gurtschlössern sind jetzt mit Klebeband und einen Gewebematte verschlossen.